နယူးကာဆယ္လ္ ကိုယ္က်င့္တရားစံႏႈန္းမ်ားကိုေက်ာ္ျဖတ္သင့္သည္ဟု Khashoggi ၏ေစ့စပ္ထားသူကဆိုသည္

Zawgyi

နယူးကာဆယ္ယူႏိုက္တက္ႏွင့္ပရီးမီးယားလိဂ္သည္ဘဏ္gာေရးအက်ိဳးအျမတ္ထက္စာရိတၱစံႏႈန္းမ်ားကို ဦး စားေပးရမည္ဟုအသတ္ခံရသည့္သတင္းစာဆရာဂ်မ္မာခါဟာဂိုဂ်ီ၏ေစ့စပ္ထားမႈကေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ျပည္သူ႔ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈရန္ပုံေငြအဖြဲ႕သည္ေပါင္ ၃၀၀ ေပါင္ ၃၀ ယူ႐ို၏ ၈၀% ကိုေငြေၾကးေထာက္ပံ့ရန္ေမွ်ာ္မွန္းထားသည္။
Khashoggi သည္ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္တြင္အေနာက္တိုင္းေထာက္လွမ္းေရးေအဂ်င္စီမ်ားႏွင့္အတူအသတ္ခံခဲ့ရသည္။ Crown Prince Mohammed bin Salman သည္လူသတ္မႈကိုအမိန႔္ေပးခဲ့သည္ဟုသူယုံၾကည္သည္။
“ကိုယ္က်င့္တရားစံႏႈန္းေတြလႊမ္းမိုးသင့္တယ္” ဟု Hatice Cengiz က BBC 5 Live သို႔ေျပာၾကားခဲ့သည္။
နယူးကာဆယ္လ္ယူႏိုက္တက္မန္ေနဂ်ာႏွင့္ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္သူမ်ားထံကြၽႏ္ုပ္၏သတင္းစကားေရာက္ရွိလာမည္ျဖစ္သည္။
ဘဏ္financialာေရးသာမကႏိုင္ငံေရးက်င့္ဝတ္ဆိုင္ရာတန္ဖိုးမ်ားကိုပါထည့္သြင္းစဥ္းစားသင့္သည္။ ေငြေၾကးသည္ကမာၻေပၚရွိအရာအားလုံးကိုမဝယ္ႏိုင္ပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ Crown Prince ကဲ့သို႔လူတို႔အားေပးမည့္သတင္းမွာအလြန္အေရးႀကီးသည္။
“ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈႏွင့္လူသတ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာစြပ္စြဲခံရသူမ်ားအတြက္အဂၤလိပ္ေဘာလုံးပြဲတြင္ေနရာမရွိသင့္ပါ”
ပရီးမီးယားလိဂ္ကမွတ္ခ်က္ေပးရန္ျငင္းဆန္ခဲ့သည္။
ပရိသတ္မ်ားအေနျဖင့္ေဆာ္ဒီတြင္ျပissuesနာမ်ားကိုေျဖရွင္းရန္ကတိျပဳထားေသာ္လည္းသေဘာတူညီမႈကိုေထာက္ခံသည္
ေနာက္ခံ
ယူအက္စ္တြင္မိမိကိုယ္ကိုျပည္ႏွင္ခံေနရေသာအတိုက္အခံေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယားသတင္းစာဆရာ Khashoggi သည္ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ေအာက္တိုဘာ ၂ ရက္တြင္အစၥတန္ဘူလ္ရွိေဆာ္ဒီေကာင္စစ္ဝန္႐ုံးသို႔သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး Cengiz ကိုလက္ထပ္ရန္စာတမ္းမ်ားရွာေဖြခဲ့သည္။
စုံစမ္းစစ္ေဆးသူမ်ားကသူမအျပင္ဘက္တြင္ေစာင့္ဆိုင္းေနစဥ္အသက္ ၅၉ ႏွစ္အ႐ြယ္ရွိသူသည္အသတ္ခံရၿပီးဖ်က္သိမ္းခံခဲ့ရသည္ဟုယုံၾကည္ၾကသည္။ သူ၏႐ုပ္ႂကြင္းမ်ားကိုတစ္ခါမွ်မေတြ႕ရပါ။
ကုလသမဂၢအထူးကိုယ္စားလွယ္ Agnes Callamard က Crown Prince Mohammed ႏွင့္အျခားအဆင့္ျမင့္ေဆာ္ဒီအရာရွိမ်ားသည္တစ္ ဦး ခ်င္းအေနႏွင့္တာဝန္ရွိေၾကာင္းသက္ေသအေထာက္အထားမ်ားရွိေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ကေဆာ္ဒီအာေရဗ်တရား႐ုံးမွလူငါး ဦး အားေသဒဏ္ခ်မွတ္ျခင္းျဖင့္လူသုံး ဦး အားသတ္မႈျဖင့္ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။
“ဒီသေဘာတူညီခ်က္ကိုေရွ႕ဆက္သြားဖို႔ကြၽန္ေတာ္တို႔မလိုခ်င္ဘူး” ဟု Cengiz ကဆက္ေျပာသည္။ “ကြၽန္ေတာ္တို႔ဟာလူသားတစ္ ဦး ကိုသတ္ျဖတ္တာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေျပာ႐ုံသာမကအနာဂတ္အတြက္ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အားလုံးကိုဆက္လက္ထိန္းသိမ္းထားဖို႔၊ လူ႔အခြင့္အေရးကိုဆက္လက္ရွင္သန္ေစရန္၊
“ဒီသေဘာတူညီခ်က္ကတစ္ခုခုဝယ္ဖို႔ျဖစ္ပုံရတယ္။ ဒါေပမယ့္က်ယ္က်ယ္ျပန႔္ျပန႔္ပုံရိပ္ရွိတယ္။ ေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယားကကမာၻႀကီးကိုျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈရဲ႕မ်က္ႏွာကိုျပသတယ္။ ဒါေပမယ့္ဒါကကမာၻကိုျပသတဲ့အရာေတြနဲ႔ေဝးတဲ့ေနရာမွာေနာက္ထပ္မ်က္ႏွာတစ္ခုရွိေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ငါတို႔လိုခ်င္တာက” ဒီ (သေဘာတူညီခ်က္) ကိုရပ္တန႔္ေစျခင္းငွါၿပီးစီးရမည္မဟုတ္။ “
အာဏာသိမ္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ဘာသိရသနည္း
Mike Ashley သည္နယူးကာဆယ္ကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကတည္းကပိုင္ဆိုင္ခဲ့ၿပီးအသင္းအား ၂၀၁၇ ခုႏွစ္တြင္ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။ အဆိုျပဳထားေသာေဆာ္ဒီအာေရဗ်မွေပါင္သန္း ၃၀၀ ခန႔္တန္သည္ဟုယူဆရသည္။
သို႔ေသာ္၎သည္အျငင္းပြားဖြယ္ရာမ်ားစြာျဖစ္ေပၚေစသည္။
deal ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိေသာသေဘာတူညီခ်က္တြင္ပါ ၀ င္သည့္အဓိကလူမ်ားကားမည္သူမ်ားနည္း။
ပရီးမီးယားလိဂ္ကအာဏာသိမ္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ သတိေပးခဲ့သည္
ေဆာ္ဒီအစိုးရသည္ပရီးမီးယားလိဂ္၏စီးပြါးေရးဆိုင္ရာအခြင့္အေရးမ်ားခိုးယူမႈအားကူညီသည္ဟုစြပ္စြဲခံထားရၿပီး Amnesty International သည္ႏိုင္ငံ၏ဆိုး႐ြားလွသည့္လူ႔အခြင့္အေရးမွတ္တမ္းမ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိေသာသေဘာတူညီခ်က္ကိုေဝဖန္ခဲ့သည္။
အဓိကအားကစားအသင္းမ်ားတြင္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံျခင္းသို႔မဟုတ္ႀကီးမားေသာအားကစားပြဲမ်ားက်င္းပျခင္းအားျဖင့္၎တို႔၏ဂုဏ္သိကၡာကိုျမႇင့္တင္ရန္ႀကိဳးစားသည့္ႏိုင္ငံမ်ားကိုေဖာ္ျပရန္အသုံးျပဳေသာအသုံးအႏႈန္းကိုအားကစားေဆးျခင္းျဖင့္စြပ္စြဲခံရသည္။
သို႔ေသာ္ထိုစြပ္စြဲခ်က္မ်ားကိုေဆာ္ဒီအစိုးရကျငင္းဆန္ခဲ့ၿပီး၎သည္၎၏ျပည္သူမ်ားကိုအားကစားတြင္ပါ ၀ င္ေစလိုသည္ဟုေျပာၾကားခဲ့သည္။
ပရီးမီးယားလိဂ္အတြက္တိုင္ၾကားမႈမ်ား
Cengiz သည္ပရီးမီးယားလိဂ္သို႔စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုၿပီး၊ ဘီဘီစီအားကစားမွျမင္ေတြ႕ရသည့္အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ရစ္ခ်တ္မာစတာထံမွသူမစာကိုျပန္လည္ေျဖၾကားရာတြင္ပရီးမီးယားလိဂ္သည္ယူေကကုမၸဏီ၏ဥပေဒအရလိုအပ္ခ်က္မ်ားထက္ ေက်ာ္လြန္၍ ၿဗိတိန္ဥပေဒႏွင့္ပရီးမီးယားလိဂ္၏စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားအရေဆာင္႐ြက္မႈကိုလိုက္နာေနသည္ဟုသူကေျပာၾကားခဲ့သည္ “ႏွင့္” ညႇဥ္းဆဲျခင္းကိုႏွင့္အတူေလွ်ာက္ထား “ေနၾကသည္။ သို႔ေသာ္သူကသူမထံမွခံစားမႈ၏အားသာခ်က္ကိုတန္ဖိုးထားေလးျမတ္ေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္လကပရီးမီးယားလိဂ္အား၎၏အႀကီးမားဆုံးေရျခားေျမျခားထုတ္လႊင့္သည့္မိတ္ဖက္တစ္ ဦး ကနယူးကာဆယ္ယူႏိုက္တက္၏ေပါင္စတာလင္ ၃၀၀ ကိုအၿပီးသတ္ယူရန္“ အျပည့္အ ၀ စစ္ေဆးရန္” တိုက္တြန္းခဲ့သည္။
ကာတာအေျခစိုက္ဘီအိုင္အားကစားအဖြဲ႕၏အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ Yousef al-Obaidly သည္ေဆာ္ဒီမွေက်ာေထာက္ေနာက္ခံေပးထားေသာလုပ္ငန္းစုမွ ၀ ယ္ထားေသာ ၀ က္ဘ္ဆိုက္မ်ားအားဝယ္ယူႏိုင္မည့္စာခ်ဳပ္ကိုထိပ္တန္းေလယာဥ္ကြင္းမ်ားရွိဥကၠ.ၭမ်ားထံစာေရးခဲ့သည္။
Al-Obaidly ကေဆာ္ဒီအာေရဗ်အစိုးရအားသုံးႏွစ္တာပရီးမီးယားလိဂ္၏စီးပြါးေရးဆိုင္ရာအခြင့္အေရးမ်ားခိုးယူျခင္းႏွင့္ beoutQ ပင္လယ္ဓားျပလုပ္ငန္း၏ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳျခင္းအားျဖင့္သင္၏ကလပ္၏ဝင္ေငြမ်ားကိုအေထာက္အပံ့ေပးသည္ဟုစြပ္စြဲခဲ့သည္။

Unicode

နယူးကာဆယ်ယူနိုက်တက်နှင့်ပရီးမီးယားလိဂ်သည်ဘဏ္gာရေးအကျိုးအမြတ်ထက်စာရိတ္တစံနှုန်းများကို ဦး စားပေးရမည်ဟုအသတ်ခံရသည့်သတင်းစာဆရာဂျမ်မာခါဟာဂိုဂျီ၏စေ့စပ်ထားမှုကပြောကြားခဲ့သည်။
ဆော်ဒီအာရေဗျပြည်သူ့ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုရန်ပုံငွေအဖွဲ့သည်ပေါင် ၃၀၀ ပေါင် ၃၀ ယူရို၏ ၈၀% ကိုငွေကြေးထောက်ပံ့ရန်မျှော်မှန်းထားသည်။
Khashoggi သည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင်အနောက်တိုင်းထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီများနှင့်အတူအသတ်ခံခဲ့ရသည်။ Crown Prince Mohammed bin Salman သည်လူသတ်မှုကိုအမိန့်ပေးခဲ့သည်ဟုသူယုံကြည်သည်။
“ကိုယ်ကျင့်တရားစံနှုန်းတွေလွှမ်းမိုးသင့်တယ်” ဟု Hatice Cengiz က BBC 5 Live သို့ပြောကြားခဲ့သည်။
နယူးကာဆယ်လ်ယူနိုက်တက်မန်နေဂျာနှင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်သူများထံကျွန်ုပ်၏သတင်းစကားရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။
ဘဏ္financialာရေးသာမကနိုင်ငံရေးကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာတန်ဖိုးများကိုပါထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။ ငွေကြေးသည်ကမ္ဘာပေါ်ရှိအရာအားလုံးကိုမဝယ်နိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် Crown Prince ကဲ့သို့လူတို့အားပေးမည့်သတင်းမှာအလွန်အရေးကြီးသည်။
“ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနှင့်လူသတ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ယုံကြည်စိတ်ချရသောစွပ်စွဲခံရသူများအတွက်အင်္ဂလိပ်ဘောလုံးပွဲတွင်နေရာမရှိသင့်ပါ”
ပရီးမီးယားလိဂ်ကမှတ်ချက်ပေးရန်ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။
ပရိသတ်များအနေဖြင့်ဆော်ဒီတွင်ပြissuesနာများကိုဖြေရှင်းရန်ကတိပြုထားသော်လည်းသဘောတူညီမှုကိုထောက်ခံသည်
နောက်ခံ
ယူအက်စ်တွင်မိမိကိုယ်ကိုပြည်နှင်ခံနေရသောအတိုက်အခံဆော်ဒီအာရေးဗီးယားသတင်းစာဆရာ Khashoggi သည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်အောက်တိုဘာ ၂ ရက်တွင်အစ္စတန်ဘူလ်ရှိဆော်ဒီကောင်စစ်ဝန်ရုံးသို့သွားရောက်ခဲ့ပြီး Cengiz ကိုလက်ထပ်ရန်စာတမ်းများရှာဖွေခဲ့သည်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများကသူမအပြင်ဘက်တွင်စောင့်ဆိုင်းနေစဉ်အသက် ၅၉ နှစ်အရွယ်ရှိသူသည်အသတ်ခံရပြီးဖျက်သိမ်းခံခဲ့ရသည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။ သူ၏ရုပ်ကြွင်းများကိုတစ်ခါမျှမတွေ့ရပါ။
ကုလသမဂ္ဂအထူးကိုယ်စားလှယ် Agnes Callamard က Crown Prince Mohammed နှင့်အခြားအဆင့်မြင့်ဆော်ဒီအရာရှိများသည်တစ် ဦး ချင်းအနေနှင့်တာဝန်ရှိကြောင်းသက်သေအထောက်အထားများရှိကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကဆော်ဒီအာရေဗျတရားရုံးမှလူငါး ဦး အားသေဒဏ်ချမှတ်ခြင်းဖြင့်လူသုံး ဦး အားသတ်မှုဖြင့်ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။
“ဒီသဘောတူညီချက်ကိုရှေ့ဆက်သွားဖို့ကျွန်တော်တို့မလိုချင်ဘူး” ဟု Cengiz ကဆက်ပြောသည်။ “ကျွန်တော်တို့ဟာလူသားတစ် ဦး ကိုသတ်ဖြတ်တာနဲ့ပတ်သက်ပြီးပြောရုံသာမကအနာဂတ်အတွက်မျှော်လင့်ချက်အားလုံးကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဖို့၊ လူ့အခွင့်အရေးကိုဆက်လက်ရှင်သန်စေရန်၊
“ဒီသဘောတူညီချက်ကတစ်ခုခုဝယ်ဖို့ဖြစ်ပုံရတယ်။ ဒါပေမယ့်ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ပုံရိပ်ရှိတယ်။ ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားကကမ္ဘာကြီးကိုပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုရဲ့မျက်နှာကိုပြသတယ်။ ဒါပေမယ့်ဒါကကမ္ဘာကိုပြသတဲ့အရာတွေနဲ့ဝေးတဲ့နေရာမှာနောက်ထပ်မျက်နှာတစ်ခုရှိနေတယ်။ ဒါကြောင့်ငါတို့လိုချင်တာက” ဒီ (သဘောတူညီချက်) ကိုရပ်တန့်စေခြင်းငှါပြီးစီးရမည်မဟုတ်။ “
အာဏာသိမ်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ဘာသိရသနည်း
Mike Ashley သည်နယူးကာဆယ်ကို ၂၀၀၇ ခုနှစ်ကတည်းကပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပြီးအသင်းအား ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင်ရောင်းချခဲ့သည်။ အဆိုပြုထားသောဆော်ဒီအာရေဗျမှပေါင်သန်း ၃၀၀ ခန့်တန်သည်ဟုယူဆရသည်။
သို့သော်၎င်းသည်အငြင်းပွားဖွယ်ရာများစွာဖြစ်ပေါ်စေသည်။
deal ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောသဘောတူညီချက်တွင်ပါ ၀ င်သည့်အဓိကလူများကားမည်သူများနည်း။
ပရီးမီးယားလိဂ်ကအာဏာသိမ်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍ သတိပေးခဲ့သည်
ဆော်ဒီအစိုးရသည်ပရီးမီးယားလိဂ်၏စီးပွါးရေးဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများခိုးယူမှုအားကူညီသည်ဟုစွပ်စွဲခံထားရပြီး Amnesty International သည်နိုင်ငံ၏ဆိုးရွားလှသည့်လူ့အခွင့်အရေးမှတ်တမ်းများကြောင့်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောသဘောတူညီချက်ကိုဝေဖန်ခဲ့သည်။
အဓိကအားကစားအသင်းများတွင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းသို့မဟုတ်ကြီးမားသောအားကစားပွဲများကျင်းပခြင်းအားဖြင့်၎င်းတို့၏ဂုဏ်သိက္ခာကိုမြှင့်တင်ရန်ကြိုးစားသည့်နိုင်ငံများကိုဖော်ပြရန်အသုံးပြုသောအသုံးအနှုန်းကိုအားကစားဆေးခြင်းဖြင့်စွပ်စွဲခံရသည်။
သို့သော်ထိုစွပ်စွဲချက်များကိုဆော်ဒီအစိုးရကငြင်းဆန်ခဲ့ပြီး၎င်းသည်၎င်း၏ပြည်သူများကိုအားကစားတွင်ပါ ၀ င်စေလိုသည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
ပရီးမီးယားလိဂ်အတွက်တိုင်ကြားမှုများ
Cengiz သည်ပရီးမီးယားလိဂ်သို့စာချုပ်ချုပ်ဆိုပြီး၊ ဘီဘီစီအားကစားမှမြင်တွေ့ရသည့်အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်ရစ်ချတ်မာစတာထံမှသူမစာကိုပြန်လည်ဖြေကြားရာတွင်ပရီးမီးယားလိဂ်သည်ယူကေကုမ္ပဏီ၏ဥပဒေအရလိုအပ်ချက်များထက် ကျော်လွန်၍ ဗြိတိန်ဥပဒေနှင့်ပရီးမီးယားလိဂ်၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအရဆောင်ရွက်မှုကိုလိုက်နာနေသည်ဟုသူကပြောကြားခဲ့သည် “နှင့်” ညှဉ်းဆဲခြင်းကိုနှင့်အတူလျှောက်ထား “နေကြသည်။ သို့သော်သူကသူမထံမှခံစားမှု၏အားသာချက်ကိုတန်ဖိုးထားလေးမြတ်ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့်လကပရီးမီးယားလိဂ်အား၎င်း၏အကြီးမားဆုံးရေခြားမြေခြားထုတ်လွှင့်သည့်မိတ်ဖက်တစ် ဦး ကနယူးကာဆယ်ယူနိုက်တက်၏ပေါင်စတာလင် ၃၀၀ ကိုအပြီးသတ်ယူရန်“ အပြည့်အ ၀ စစ်ဆေးရန်” တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
ကာတာအခြေစိုက်ဘီအိုင်အားကစားအဖွဲ့၏အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Yousef al-Obaidly သည်ဆော်ဒီမှကျောထောက်နောက်ခံပေးထားသောလုပ်ငန်းစုမှ ၀ ယ်ထားသော ၀ က်ဘ်ဆိုက်များအားဝယ်ယူနိုင်မည့်စာချုပ်ကိုထိပ်တန်းလေယာဉ်ကွင်းများရှိဥက္က.္ဌများထံစာရေးခဲ့သည်။
Al-Obaidly ကဆော်ဒီအာရေဗျအစိုးရအားသုံးနှစ်တာပရီးမီးယားလိဂ်၏စီးပွါးရေးဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများခိုးယူခြင်းနှင့် beoutQ ပင်လယ်ဓားပြလုပ်ငန်း၏ကျောထောက်နောက်ခံပြုခြင်းအားဖြင့်သင်၏ကလပ်၏ဝင်ငွေများကိုအထောက်အပံ့ပေးသည်ဟုစွပ်စွဲခဲ့သည်။

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *